Voici un article d'un nouveau genre. J'ai eu envie de partager avec vous l'ambiance de ces villes d'Asie. Je me suis basé uniquement pour l'heure sur Mandalay - Birmanie au niveau photo mais les citations sont valables dans toutes les villes d'Asie. Ne cherchez pas de lien entre chaque photo et les citations dessus, ou dessous, il n'y en pas (encore). Si cela plait et que cela peut servir de point de départ à une expo par exemple, alors je me lancerai dans un travail plus poussé de concordance photo-texte.
J'espère que vous aimerez !
Fabien
"j'ai de la poussière dans l'oeil, hummm, en fait, j'ai de la poussière partout !"
et oui, le simple fait qu'il n'y ait pas un large voile de poussière dans les villes en Europe est un progrès gigantesque....ici, la terre commence quand la route s'arrête ! donc au choix, c'est boue en saison humide et poussière en saison sèche
"Mais pourquoi tous ces gens arrosent le trottoir....ça pousse pas un trotoir ?!"
vous l'aurez compris, c'est pour garder la poussière au sol....effort bien inutile me semble-t-il mais c'est mieux qui rien
"ils vendent vraiment tout et n'importe quoi dans la rue"
et bien oui, je parlais de trottoir tout à l'heure, en fait, ce dernier n'existe pas pour les piétons, il sert au différents magasins pour présenter leurs produits...du coup, tout le monde marche sur la route avec les vélos, les motos, les voitures et autres camions
"ici, c'est la rue des marchants de fruits"
hé oui, les rues sont à thème. Tantôt les fruits, tantôt le poisson et la viande, tantôt les produits de tous les jours....c'était très visible à Hanoi mais on le ressent ici aussi.
"humm, y a pas de lampadaires !"
et oui, c'est la spécialité de la Birmanie, beaucoup de rue sans éclairage public. Ainsi naissent des forêts chaotiques de néons !
"heiiiiiin ?"
difficile de s'entendre ici avec le bruit, surtout la journée. Et il est difficile de s'imaginer le bruit qu'est capable de faire un camion avec un moteur datant peut-être des débuts de l'automobile. Quand ce dernier passe dans la rue, le mieux est de s'arrêter de parler et d'attendre...
"mais comment je vais traverser moi ?"
deuxième effet kisscool de la circulation chaotique. Les règles d'or : marcher lentement, sans s'arrêter. Ne pas courir, rester prévisible et essayer d'avoir un contact visuel avec ceux qui foncent vers toi.
"c'est un égout ou un puis ça ? non, c'est les douches publiques !"
encore une spécialité de la Birmanie, les gens qui se lavent (presque habillé) dans la rue en s'arrosant de sceaux d'eau récupérée dans un puis.
"beeuuurk"
c'est le bruit que l'on fait, tout en s'éloignant aussi vite que possible, quand on voit les égouts (bien visible un peu partout) et des canaux d'eau stagnantes remplis d'ordure et de bien d'autres choses sûrement...
"wouffff woufff, miaaaouuu"
partout on voit des animaux errants, cherchant de la nourriture. Beaucoup ne sont pas bien gros et pas en grande forme par rapport à nos animaux de compagnie !
"on se fait une petite partie ?"
les gens vivent dans la rue, il y a les marchés bien sûr, mais c'est souvent que l'on peut voir une grand-mère faire à manger, voir les enfants jouer au foot, au badminton ou à des jeux plus locaux, avec des balles en bambou ou des espèces de volants. Ils se placent en rond et se renvoient la balle ou le volant, sans qu'elle/il touche le sol, qu'avec les pieds ou avec les pieds et lesmains, cela dépend des pays
"p###ain, tu as vu ce chargement ??"
et oui ici, quand ils chargent un véhicule, c'est jusqu'à que la caisse touche les roues...il n'y a aucune limite de hauteur et tant que ça roule, c'est bon.
"Tuuuuut tuuuuuut"
ici le klaxon ne s'utilise pas en cas d'urgence, mais simplement tout le temps, pour dire qu'on est là. Le contraste avec les lieux de culte est saisissant.
"ouch, ça pue le poisson pourri"
chaque marché est l'occasion de sentir des odeurs nauséabondes. Mais celle du poisson séché revient à chaque fois et je peux vous assurer, on ne s'y habitue pas !
"attention!!! le trou"
faire du vélo, de la moto et même marcher demandent un minimum de concentration sur la route, en plus de la concentration sur la circulation car souvent, il y a des énormes trous dans la chaussée !
"héhé, ils sont peinards ces deux-là"
On parle de deux mecs sur leur moto respective, en train de se raconter leur vie, leur journée, peu importe sur le chemin du retour après une journée de travail. En plein milieu de ce chaos, ils m'ont l'air bien serein, chacun sur leur moto !!
Et Bonne Année 2012 !
En Grec !
3 commentaires:
Magnifique les photos en noir et blanc ça donne une toute autre ambiance ! Les petites phrases sonnent très justes à mon oreille !
C'est une bonne idée en tout cas !
Céline
Fabiene bravo gia tis fwtografies.
Question : est-ce que ce sont des photos prises en N&B ou pris en couleur et transformé en N&B?
Pourquoi je pose la question ? Parce que j'aimerais bien les voir en couleur aussi...
Personellement une photo chargée je prefere la voir en couleur ...Le N&B fatiquent mes yeux quand il y a because de choses dans la photo!
Sinon la oreferée : "on se fait une petite partie ?"
filakia polla polla
Oui, on saisit bien l'ambiance avec les photos en N&B et avec les "légendes". J'aime beaucoup ces instantanés de vie quotidienne.
Enregistrer un commentaire